arpoma.com - Rep. / Data
oeuvres deja publiees: c'est ici   (liste)
A voir: sur youtube

l'art par la musique

arpoma.com/mp3@/POEHL (Peter von), the story of impossible (extr) - SCHJERFBECK, le jeune convalescent.mp3


SCHJERFBECK (Helene), le jeune convalescent 1888 - POEHL (Peter von), the story of impossible ()    (agrandir)


voir en grand format     (taille reelle)
activer loupe: touches alt + cmd + 8 (Mac)

Il est dans la vie de ces joies
dont il faut savoir profiter quand elles viennent
et se guérir dès qu’elles disparaissent.

Maurice Le GLAY



Helene SCHJERFBECK - The Convalescent 1888
Un enfant malade était un sujet courant dans l’art à l’époque, mais la peinture de Schjerfbeck parle aussi de guérison et de retour à la vitalité. Le pinceau est vif et le traitement de la lumière rappelle l'impressionnisme. Une santé fragile depuis son enfance amène Helene SCHJERFBECK à une cinquantaine de kilomètres d'Helsinki. C'est dans cet isolement voulu qu'elle élabore son propre langage, épurant son écriture sur la base du réalisme auquel elle reste fidèle. Cette ascèse picturale s'appuie sur une attention à son environnement, peignant son entourage, les ouvrières de l'usine locale ou plus tard les infirmières du sanatorium, des paysages et des natures mortes intimes qui sont comme autant de méditations faisant échos aux autoportraits où, à la fin de sa vie, elle traque les progrès de l'âge, de la maladie et l'approche de la mort.

Illustr musicale: Peter von POEHL - the story of impossible
Peter von Poehl, né le 31 mars 1972 à Malmö, est un auteur-compositeur-interprète suédois. Pour lui, il y a une part de mystique dans la musique, quelque chose d’irrationnel qu’un artiste ne peut contrôler. La chanson 'the story of impossible' a notemment illustré le film L’Arnacoeur

Whatever happened to the great escape
The finest ever made?
Crafted with pride by masters of the trade
The world's greatest circus

We have this story of the impossible
A tale best told softly
One of make-believe
Maybe impossible to achieve
And really close

Who soothed the lions hungry in their cage
With the confidence of a clown?
The little man who rises on the stage
As he falls without a safety net

We have this story of the impossible
A tale best told softly
One of make-believe
Maybe impossible to achieve
And really close

Whatever happened to the great escape
And all the plans we made?
Crafted with pride by masters of the trade
The world's greatest circus

We have this story of the impossible
A tale best told softly
One of make-believe
Maybe impossible to achieve
But oh so close